Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков полагает, что западные политики прекрасно поняли значение фразы «Хрен им!». Её сказал российский президент в ответ на вопрос о сокращении ядерного оружия.
Основной смысл они поняли, — улыбнулся представитель Кремля.
Дмитрий Песков считает, что нормально, когда в любом языке существуют стойкие, но сложные для перевода идиоматические выражения. Напомним, на Петербургском международном экономическом форуме Владимир Путин подчеркнул, что Россия имеет гораздо больше ядерных зарядов, чем НАТО, но Альянс склоняет наше государство к их сокращению. Комментируя это, президент заявил: «Хрен им!»
Петербургский международный экономический форум проходил в Северной столице с 14 по 17 июня 2023 года. Основное внимание форума было уделено установлению и развитию деловых связей между Россией и странами СНГ, арабского мира, Китаем, Индией, государствами Евразийского экономического союза и Латинской Америки.
