На 85-м году жизни скончалась советская и российская актриса, мастер озвучивания и дубляжа Светлана Харлап, рассказали в пресс-службе Российского государственного академического молодёжного театра (РАМТ). Её голосом говорили Степашка, Хрюша и Каркуша из детской передачи «Спокойной ночи, малыши».
Харлап умерла 26 апреля. Причины смерти актрисы не приводятся. Дату и место прощания с артисткой представители РАМТ пообещали объявить позднее. Они также поблагодарили Харлап за верность театру.
Светлана Харлап родилась 17 декабря 1940 года в Москве. Обучалась в Драматической студии при Центральном детском театре (ныне — РАМТ), а также на театроведческом факультете ГИТИС. Начала служить в РАМТ в 1964 году и работала там до 2022 года.
За свою творческую карьеру Харлап сыграла свыше 60 ролей. Актриса также занималась озвучиванием персонажей мультфильмов, фильмов, рекламных роликов и компьютерных игр. Её голос, например, можно услышать в передаче «Спокойной ночи, малыши» — им говорили Хрюша, Степашка и Каркуша.
Ранее в возрасте 87 лет скончался советский и российский актёр, «Крёстный отец русского дубляжа» Рудольф Панков. Причиной смерти мужчины стали последствия инсультов, осложнённые деменцией.